Software Update Notices in Cross-Border Contexts