How House Odds Shape Every Wager You Make